La Sirius SpA presenta la nuova collezione di cappe aspiranti a Living Kitchen 2015

CATEGORY / event, news AUTHOR / Giacomo Fava DATE / 30 gennaio 2015
stand-sirius-at-cologne

Lo stand Sirius a Living Kitchen 2015

A Living Kitchen, durante Imm Colonia 2015, la Sirius SpA presenta la nuova collezione di cappe aspiranti disegnate da Giacomo Fava.  Diverse le innovazioni proposte, tra le più significative un nuovo concetto di downdraft e la scelta di utilizzare per  alcuni prodotti un materiale tradizionale come la ceramica, che richiede sapienti capacità artistico/artigianali, rivisitandolo in chiave contemporanea.

During the exhibition Living Kitchen in Cologne 2015,  Sirius Spa presented the new collection of range hood, designed by Giacomo Fava. Many innovations are proposed, in particular the most important, a new concept of downdraft and the using of traditional materials for such products,  for example the ceramic which is made of skilful handcrafted abilities.

deruta-angle

Deruta (white, gold e copper) , Eclipse (gold) e Skinny (platinum e gold)

Nella cappa Deruta,  la mano dell’uomo incontra la precisione della macchina, dando luce ad un oggetto di straordinario impatto emozionale.  Interamente realizzata a mano dai maestri artigiani della ceramica di Deruta, piccolo paese del centro Italia rinomato in tutto il mondo per la lavorazione pregiata delle maioliche. La preziosità di un oggetto che fonda le sue radici nella tradizione pur volgendo lo sguardo alla modernità è, infine, decretata dalle verniciature eseguite a mano nelle varianti cromatiche dell’oro, rame, platino e bianco.

In the Deruta hood,  handcrafting meets the precision of machinery and give life to products of design with an extraordinary emotional impression. The dome is completely handmade by world-famous ceramic Maestri, handicraftsmen from the city of Deruta. Deruta is a small city in the province of Perugia. With its 9 thousand inhabitants, Deruta is the place where wise handicraftsmen have preserved and handed down the ceramic work. The preciousness of the object is enriched by the handmade exterior paint of the dome. Deruta hood, a pure blend of tradition and modernity!

with-fabio-and-pushup

Fabio Santilocchi (socio fondatore della Sirius SpA) e Giacomo Fava con Push Up

Push up inaugura una nuova concezione di cappa downdraft democratica.  Attraverso l’utilizzo di una nuova tecnologia, brevettata da Sirius SpA, il prodotto si aziona attraverso una lieve pressione sul top, stabilendo cosi una connessione tattile-emozionale con il fruitore.

Push up introduces a new democratic concept of downdraft range hood. Thanks to a new technology, patented by Sirius Spa, the product switchs on thanks to a soft pressure, originating a tactile experience for the user.

with-dd12

Giacomo Fava e il nuovo downdraft della Siriu SpA

with-taksim

Giacomo Fava con Taksim, cappa a muro della Sirius SpA, edizione 2015

In Taksim, il particolare design del filtro di aspirazione vuole evidenziare la funzione catartica del prodotto che è quella di purificare l’aria.

In Taskim hood, the particular design of filter underlines the cathartic function of the product, purifying the air.

with-team

La squadra Sirius a Living Kitchen 2015

with-australian

Bruno Canavari e Fabio Santilocchi (soci fondatori della Sirius SpA) con la squadra Sirius e i clienti australiani a Living Kitchen 2015.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *